Brudgom: Rasmus Sørensen, gårdmands søn i Sejling, 31 år.
Brud: Mette Marie Jensdatter, tjenestepige fra Svostrup sogn, 28 år.
Forlovet 6. juni 1819.
Forlovere: Mikkel Thøgersen og Christen Johansen.
Viet 3. juli 1819 i Sejling Kirke.

Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv:
Rasmus Sørensen 46 Gift Husmand «tab»
Mætte Marie Jensdatter 46 Gift Hans kone «tab»
Erich Rasmussen 13 Ugift Søn «tab»
Jens Rasmussen 8 Ugift Søn «tab»
Mads Rasmussen 6 Ugift Søn «tab»
Anna Kathrine Rasmusdatter 11 Ugift Datter «tab»
Anna Kjerstine Rasmusdatter 1 Ugift Datter

Kommentarer: Kongshus, Matr. nr. 18-04, Balle.
Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv:
Rasmus Sørensen 51 Gift Huusmand lever af sin jordlod «tab»
Mette Marie Jensdatter «tab»50 Gift Hans Kone «tab»
Ane Catrine Rasmussen 16 Ugift Datter «tab»
Jens Rasmussen 14 Ugift Søn «tab»
Mads Rasmussen 12 Ugift Søn «tab»
Ane Kirstine Rasmussen 7 Ugift Datter

Matrnr/adresse: Kongshus, Matr. nr. 18, Balle.
Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested:
Rasmus Sørensen 56 Gift Skrædder Sejling sogn
Mette Marie Jensen 56 Gift hans kone Thorning sogn
Søren Rasmussen 26 Ugift deres søn Balle sogn
Karen Rasmussen 22 Ugift deres datter Balle sogn
Jens Rasmussen 19 Ugift deres søn Balle sogn
Stine Rasmussen 13 Ugift deres datter Balle sogn

Kommentarer: Kongshus, Matr. nr. 18-04, Balle.
Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested:
Rasmus Sørensen 61 Gift Huusmand lever af sin jordlod, Huusfader Sejling sogn
Mette Marie Jensen 61 Gift Hans Kone Thorning sogn
Jens Rasmussen 24 Ugift Søn Balle sogn
Mads Rasmussen 23 Ugift Søn Balle sogn

Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested:
Erik Rasmussen 39 Gift Husmand lever af sin jordlod, husfader Balle sogn
Mathilde Jørgine Nielsen 23 Gift Kone Balle sogn
Ane Marie Rasmussen 1 Ugift Datter Balle sogn
Maren Christensen 15 Ugift Tjenestepige Sejling sogn
Mette Marie Jensen 71 Enke Husfaderens moder der af ham forsørges Thorning sogn

Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested:
Erik Rasmussen 49 Gift Huusfader Jordbruger Balle Sogn
Jørgine Kathrine Matilde Hedegaard 32 Gift Huusmoder Vinderslev Sogn
Rasmus Rasmussen 8 Ugift Barn Balle Sogn
Ane Marie Kirstine Rasmussen 6 Ugift Barn Balle Sogn
Nielsine Dorthea Rasmussen 3 Ugift Barn Balle Sogn
Martha Hedvig Rasmussen 0 Ugift Barn Balle Sogn
Mette Marie Jensen 80 Enke Aftægtskone Aftægt Thorning Sogn

Død 31. marts 1878. Begravet 7. april 1878.
Mette Marie Jensen. 88½ år.
Enke efter afdøde hmd. Rasmus Sørensen i Balle. Aftægtskone hos Erik Rasmussen i Balle.