Døbte i Serup 1765.
Dom 4de p: Trin: Povel Sørensens barn af Reesdal til Daaben Navnet: Niels. ? Moustsens H: bar det. Fadderne: ? Overgaard, Peder Kirkegaard af Reesdal, Thøger Moustsen, svært at læse - især resten. prøv selv:
­https­://­www­.­sa­.­dk­/­ao­-­soegesider­/­da­/­billedviser­?­epid­=­17124780­#­166023­,­27889304­

Navn: Alder: Satus: Stilling i familien: Erhverv:
Povel Sørensen 63 Gift husbond bonde, gaardbeboer «tab»
Johan Rasmusdatter 50 Gift madmoder «tab» «tab»
Niels Povelsen 28 Ugift barn af sidste ægteskab «tab» «tab»
Kirsten Povelsdatter 26 Ugift barn af sidste ægteskab «tab» «tab»
Anne Povelsdatter 19 Ugift barn af sidste ægteskab «tab» «tab»
Magrethe Povelsdatter 9 Ugift barn af sidste ægteskab «tab» «tab»
Peder Povelsen 8 Ugift barn af sidste ægteskab

Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv:
Kiersten Larsdatter 43 Enkemand Madmoder har en Gaard i fæste «tab»
Ane Christensdatter 19 Ugift hendes Datter «tab» «tab»
Rasmus Christensen 16 Ugift hendes Søn «tab» «tab»
Maren Christensdatter 12 Ugift hendes Datter «tab» «tab»
Marie Kierstine Christensdatter 9 Ugift hendes Datter «tab» «tab»
Lars Nielsen 3 Ugift et uægte Barn «tab» «tab»
Rasmus Christensen 84 Enkemand sig der opholdende Indsidder, Aftægtsmand
Niels Povelsen 36 Ugift tienestekarl

15 novmeber 1801 mødte fra Seerup Præstegaard Niels Poulsen af Reedal i Seerup sogn som gav tilkende at ville ægte enkekonen Kirsten Lauritzdatter af Seerup. Som forlovere miedbragte han Rasmus Mausen og Søren Rasmussen begge af Seerup by som xxx at intet var til lovlig xxx for dette ægteskabs fuldbyrdelse, dette til vitterlighed underskrives af benævnte forlovere.
Søren Rasmusen og Rasmus Mousen.
D. 5 december blev anmeldte xxx Niels Poulsen af Reesdal og enken Kirsten Lauritzdatter af Seerup copuleret i Serup Kirke.

Brudgom: Gmd og enkemand Niels Povlsen af Seerup, 48 år gl.
Brud: Pigen Kiersten Pedersdatter fra Reesdal, 30 år.
Trolovet 21. januar 1814.
Forlovere: gmændene Rasmus Pedersen og Jens Pedersen i Reesdal.
Viet 19. februar 1814 i Serup Kirke.

Aarbog for Lysgaard, Hids med flere herreder 1919
side 20-21.

Matr. nr. 7a i Serup By.
1. Niels Villumsen, født 1660 og død formodentlig omkring 1750; en Datter af ham er født 1692 og død 1727.
2. Rasmus Christensen Søndergaard, født 1717, gift 1750 med Maren Sørensdatter, født 1722 og død 1790, Manden døde 1802; de havde to Sønner: Søren Søndergaard, født 1759, der blev gift til Matr.-Nr. 10 a. og
3. Christen Søndergaard, født 1751, der blev gift 1782 med Kirstine Laursdatter fra Matr.-Nr. 3 a, Manden døde 1794: de havde tre Børn: Ane, der blev gift til Resdal, Matr.-Nr. i a, og Maren, gift til Vester- gaarcl, Matr.-Nr. 9 a, Konen blev gift anden Gang med
4. Niels Poulsen fra Resdal, Matr.-Nr. 2a; med ham havde hun ingen Børn. Konen døde omkring 1811, og Niels Poulsen giftede sig anden Gang med Kirsten Pedersdatter fra Resdal, Matr.-Nr. 1 a, men døde 1826; de havde tre Børn: Kirsten Marie, Ane og Peder Vinter. Konen giftede sig atter med
5. Laurs Vinther, født i Gaarden 1799 og død 1881; de havde en Søn ved Navn
6. Niels Vinther, født 1828, der som Livgarder deltog i Slaget ved Isted den 25. Juli 1850, blev gift med Knudditte Mikkelsen, født 1835 i Serup, Matr.-Nr. 12 a. Niels Laursen Vinther døde 1875; de havde ingen Børn, Konen blev gift anden Gang med Niels Mikkelsen, født 1850 i Serup, Matr.-Nr. 8 a.

Død 21. juli 1826. Begravet 30. juli 1826.
Niels Povelsen. 61 år og 5 uger. Gaardmand i Seerup.