Brudgom:
Ungkarl Jørgen Nielsen Hvam, f. 3. april 1847 i Øster Bording, Balle sogn. Funder.
Brud:
Enke efter 1. ægteskab med husmand Jens Christensen af Sinding, Mette Kathrine Mikkelsen. Stenholt.
Forlovere:
Husmand Rasmus Mikkelsen, Elling Hede og Niels Andersen, Hvinningdal.
Viet 1. juni 1880 i Kragelund Kirke.

Rusk Hede, matr. nr. 12b. Ejer: Jørgen Hvam.
Jørgen Hvam, 3.4.1845, Balle, ankommet fra Balle 1897, husfader, husmand.
Mette Katrine Mikkelsen, 5.4.1834, Funder, husmoder.
Det oplyses, at de blev gift 1881.
Birggita Kristensen, 23.4.1862, Sinding, ankommet fra København 1897, slægtning, offentlig understøttelse.
Karen Marie, 4.5.1892, København, ankommet 1897, plejebarn.

Død 2. marts 1909 på Silkeborg sygehus, Silkeborg Købstad, Gjern herred.
Begravet 9. marts 1909 på Kragelund kirkegård.
Jørgen Nielsen Hvam. 61 år.
Husmand på Overgård Mark, Balle sogn, Hids herred. Født i Østerbording i Balle sogn. Forældre: husmand Niels Jensen Hvam og hustru Kirstine Mortensen, Østerbording Balle sogn. Afdøde var enkemand, den forud afdøde hustru var Mette Cathrine Mikkelsdatter, død 2. marts 1901.